Campervan-Routen auf der Südinsel für Backpacker zum ersten Mal: Drei 10-Tage-Reisen im Vergleich

Der September ist wohl der ideale Reisemonat auf Neuseelands Südinsel: Die Campervan-Preise liegen noch unter dem Sommerhoch, die Tage werden länger, und berühmte Stopps wie Milford Sound und Aoraki/Mount Cook sind deutlich ruhiger. Der Kompromiss ist echtes Frühlingswetter – rechne innerhalb derselben 10-Tage-Reise mit allem von 17 °C Sonnenschein bis zu verschneiten Alpenstraßen.

Die wichtigsten Zahlen auf einen Blick

Alle Kosten unten sind Planpreise für September 2026. Die Umrechnung basiert auf NZ$1 = €0,508 = US$0,588; Kartenzahlungskurse und dynamische Mietpreise können abweichen.

Die Spritwerte gehen von einem bleifreien Campervan mit 11,5 Litern pro 100 km und einem Benzinpreis von durchschnittlich NZ$2,75 pro Liter aus. Ein Kleinwagen braucht vielleicht nur 7 Liter pro 100 km, aber die Übernachtungsvorteile eines Vans überwiegen meist seine zusätzlichen €60–€90 Spritkosten über 10 Tage.

Welche Campervan-Route auf der Südinsel solltest du wählen?

Wähle die Queenstown-Runde, wenn du zum ersten Mal links fährst, die Abholung und Rückgabe unkompliziert sein soll oder deine Flüge ohnehin über Queenstown laufen. Die Rückgabe am selben Depot kann im Vergleich zu einer Einwegmiete NZ$200–$400 (€102–€203) sparen.

Wähle Christchurch nach Queenstown, wenn Gletscher, Regenwald und die West Coast wichtiger sind als Milford Sound. Die Route ist etwa 350 km kürzer als die Queenstown-Runde, enthält aber Arthur’s Pass, Hokitika, Franz Josef und Wānaka.

Wähle Picton nach Dunedin, wenn du aus Wellington anreist und Küstenwildtiere, Weingebiete und Alpenlandschaften in einer Reise verbinden willst. Die Mietlogistik ist am kompliziertesten und kann nach Fähre und Einweggebühren €300–€450 mehr kosten als die Queenstown-Runde.

Route eins: Die 10-Tage-Campervan-Runde ab Queenstown

Diese Runde verbindet Wānaka, Aoraki/Mount Cook, Lake Tekapo, Te Anau und Milford Sound, bevor es zurück nach Queenstown geht. Du verbringst dafür etwa 18–20 Stunden am Steuer, gegenüber 14–16 Stunden bei Christchurch nach Queenstown, aber es gibt keine Umsetzungsgebühr und keine Cook-Strait-Überquerung.

Empfohlene 10-Tage-Route

1. Tag 1: Queenstown. Hole den Campervan ab, kaufe Lebensmittel und übernachte außerhalb des überfüllten Zentrums.
2. Tag 2: Queenstown nach Wānaka — 68 km, 1 Stunde 15 Minuten. Fahre über den Crown Range nur, wenn die Straße offen ist und dein Mietvertrag es erlaubt.
3. Tag 3: Wānaka nach Aoraki/Mount Cook — 205 km, 2 Stunden 40 Minuten. Halte am Lindis Pass und in Omarama.
4. Tag 4: Aoraki/Mount Cook. Wandere den Hooker Valley Track, falls er geöffnet ist; plane für die 10-km-Rückroute drei Stunden ein.
5. Tag 5: Mount Cook nach Lake Tekapo — 105 km, 1 Stunde 25 Minuten. Besuche die Church of the Good Shepherd, nachdem die Reisebusse abgefahren sind.
6. Tag 6: Tekapo nach Te Anau — 420 km, 5 Stunden 15 Minuten. Das ist der längste Fahrtag der Runde.
7. Tag 7: Te Anau nach Milford Sound und zurück — 236 km, 4 Stunden Fahrzeit. Ergänze eine zweistündige Bootstour oder ein Bus-und-Boot-Paket.
8. Tag 8: Te Anau. Nutze den Tag als Wetterpuffer, statt die Milford Road bei Schnee oder Lawinenwarnungen zu erzwingen.
9. Tag 9: Te Anau nach Queenstown — 171 km, 2 Stunden 10 Minuten. Tanke in Te Anau, wo die Preise oft niedriger sind als in Milford.
10. Tag 10: Queenstown. Entleere die Abwassertanks, fülle LPG auf und gib den Van zurück.

Quetsche Tekapo, Mount Cook und Milford nicht in aufeinanderfolgende Stopps mit je nur einer Übernachtung. Die 420 km von Tekapo nach Te Anau dauern schon ohne Foto-, Essens- oder Baustellenstopps mehr als fünf Stunden.

Wo du campen kannst

Glendhu Bay Motor Camp nahe Wānaka bietet Stromplätze meist ab NZ$55–$70 (€28–€36) für zwei Personen. Die Rezeption ist in der Regel von etwa 8:00–20:00 Uhr geöffnet, im September können die Zeiten jedoch kürzer sein; buche unter glendhubaymotorcamp.co.nz.

White Horse Hill Campground bei Aoraki/Mount Cook ist der landschaftlich schöne Geheimtipp: DOC-Campingplätze kosten in der Regel etwa NZ$18 pro Erwachsenem (€9,15) bzw. NZ$36 (€18,30) für zwei. Es gibt Toiletten und Wasser, aber keine Stromanschlüsse – im Vergleich zu NZ$60–$80 (€30–€41) für einen Stromplatz in einem Holiday Park.

Te Anau Lakeview Holiday Park berechnet für einen unpowered Platz für zwei oft etwa NZ$50–$65 (€25–€33). Weniger stimmungsvoll als ein abgelegener DOC-Platz, aber warme Duschen, Waschmaschinen und eine Entsorgungsstation sind vor Milford ihr Geld wert.

Buche DOC-Plätze über bookings.doc.govt.nz. Die Website ist rund um die Uhr verfügbar; Besucherzentren öffnen meist etwa von 8:30–17:00 Uhr, wobei die Septemberzeiten je nach Ort variieren.

Was du essen solltest

Spar dir die einstündige Warteschlange bei Fergburger und bestelle online zur Abholung unter fergburger.com. Burger kosten etwa NZ$16–$22 (€8–€11), während ein Hauptgericht in Queenstown im Restaurant meist NZ$32–$45 (€16–€23) kostet.

In Wānaka ist Big Fig die bessere Backpacker-Mahlzeit: großzügige Slow-Cook-Teller kosten rund NZ$18–$25 (€9–€13), und der Counter-Service ist schneller als ein Restaurant am Seeufer. Die angegebenen Öffnungszeiten liegen meist bei etwa 8:00–20:30 Uhr, aber prüfe sie am selben Tag.

Realitätscheck für September

Nachmittags erreicht Queenstown im September typischerweise 11–14 °C, während die Nächte am Mount Cook unter den Gefrierpunkt fallen können. Milford Sound ist milder, bekommt aber deutlich mehr Regen – Regenjacken sind wichtiger als schicke isolierte Mäntel.

Der Crown Range, der Lindis Pass und die Milford Road können im Frühling Schnee abbekommen. Die längere Route über Cromwell zwischen Queenstown und Wānaka ist zwar etwa 45 km und 35 Minuten länger, aber oft die klügere Wahl als eine vereiste Überquerung des Crown Range.

Route zwei: Christchurch nach Queenstown über die West Coast

Das ist die filmreifste Route: Christchurch, Arthur’s Pass, Hokitika, Franz Josef, Haast Pass, Wānaka und Queenstown. Mit etwa 940 km verbraucht sie ungefähr 34 Liter weniger Benzin als die Queenstown-Runde und spart damit rund NZ$94 (€48).

Empfohlene 10-Tage-Route

1. Tag 1: Christchurch. Hole den Van ab und decke dich bei Pak’nSave ein, statt in einem kleinen Supermarkt an der West Coast.
2. Tag 2: Christchurch nach Arthur’s Pass — 150 km, 2 Stunden 15 Minuten.
3. Tag 3: Arthur’s Pass nach Hokitika — 100 km, 1 Stunde 30 Minuten.
4. Tag 4: Hokitika und Abstecher nach Punakaiki — 170 km hin und zurück, 2 Stunden 30 Minuten.
5. Tag 5: Hokitika nach Franz Josef — 135 km, 1 Stunde 50 Minuten.
6. Tag 6: Franz Josef. Halte einen Wetterpuffer für Gletscherflüge oder Wanderungen frei.
7. Tag 7: Franz Josef nach Haast — 145 km, 2 Stunden.
8. Tag 8: Haast nach Wānaka — 142 km, 2 Stunden 15 Minuten.
9. Tag 9: Wānaka. Wandere den Mount Iron, statt bei schlechten Frühlingsbedingungen den exponierten Roys Peak zu versuchen.
10. Tag 10: Wānaka nach Queenstown — 68–112 km, 1 Stunde 15 Minuten bis 1 Stunde 50 Minuten.

Der Abstecher nach Punakaiki bringt die Route über 1.000 km. Lass ihn weg, wenn die Prognose schlecht ist: Pancake Rocks sind rund um Hochwasser am besten, und der Umweg kostet ungefähr NZ$54 (€27) an Sprit.

Campingplätze und Stopps

Jackson’s Retreat Alpine Holiday Park westlich von Arthur’s Pass verlangt für zwei auf einem Stromplatz meist etwa NZ$55–$70 (€28–€36). Dafür bekommst du Duschen und Schutz, während einfache DOC-Camps in der Region unter €10 pro Person kosten können, aber kein zuverlässiges Mobilfunknetz haben.

Hokitika Holiday Park und Franz Josef TOP 10 liegen für zwei meist im Bereich von NZ$55–$85 (€28–€43). Franz Josef ist teurer, doch dort zu übernachten bringt dich für frühe Helikopterstarts in Position, bevor die Wolken aufziehen.

In Haast ist Pleasant Flat die landschaftlich reizvolle Wahl, wenn die Straßenverhältnisse stabil sind. Ein DOC-Platz für rund NZ$18 pro Erwachsenem ist weniger als halb so teuer wie viele Stromparks, aber Sandflies können gnadenlos sein – Türen geschlossen halten und noch vor der Küste Repellent kaufen.

Gletscheraktivitäten: Wandern oder fliegen?

Die Aussichtspunkte am Franz-Josef-Gletscher sind kostenlos, während Scenic-Helikopterflüge meist bei etwa NZ$330–$450 (€168–€229) pro Person starten. Ein Heli-Hike kann über NZ$700 (€356) kosten und ist damit teurer als vier oder fünf Nächte Campervan-Miete.

Mein Rat: Buche einen erstattbaren Flug für den Morgen von Tag 6, aber richte nicht die gesamte Route darauf aus. Das Septemberwetter storniert Flüge regelmäßig, und die West Coast lohnt sich trotzdem wegen Regenwaldwanderungen, Lake Matheson und der Fahrt durch den Haast Pass.

Straßen- und Wetterrisiken

Arthur’s Pass liegt über 900 Meter hoch und kann im September Schneeketten erfordern. Der Haast Pass liegt tiefer, ist aber anfällig für Erdrutsche, starken Regen und vorübergehende Sperren; prüfe den NZTA Journey Planner, bevor du das WLAN verlässt.

In Christchurch kann es an einem sonnigen Nachmittag 15–17 °C erreichen, während es am selben Abend in Arthur’s Pass nahe 0 °C sein kann. Dieser Temperaturunterschied von 15 Grad ist der Grund, warum Heizung und gute Bettwäsche wichtiger sind als eine Bordtoilette, die du kaum benutzt.

Route drei: Picton nach Dunedin

Picton nach Dunedin verbindet die Marlborough Sounds, Kaikōura, Christchurch, Lake Tekapo, Aoraki/Mount Cook, Oamaru und Dunedin. Vor lokalen Abstechern sind das ungefähr 1.020 km – 80 km mehr als Christchurch nach Queenstown, aber mit weniger anspruchsvollen Regenwaldstraßen.

Empfohlene 10-Tage-Route

1. Tag 1: Fähre von Wellington nach Picton. Überquere als Fußpassagier oder mit dem Campervan.
2. Tag 2: Picton und Marlborough Sounds. Nutze den Tag als Puffer für Fährverspätungen.
3. Tag 3: Picton nach Kaikōura — 156 km, 2 Stunden 10 Minuten.
4. Tag 4: Kaikōura. Whale-Watching-Cruises dauern meist 3,5 Stunden.
5. Tag 5: Kaikōura nach Christchurch — 181 km, 2 Stunden 30 Minuten.
6. Tag 6: Christchurch nach Lake Tekapo — 226 km, 3 Stunden.
7. Tag 7: Tekapo nach Aoraki/Mount Cook — 105 km, 1 Stunde 25 Minuten.
8. Tag 8: Mount Cook nach Oamaru — 210 km, 2 Stunden 45 Minuten.
9. Tag 9: Oamaru nach Dunedin — 115 km, 1 Stunde 30 Minuten.
10. Tag 10: Dunedin und Rückgabe des Campervans.

Diese Route verzeiht Verzögerungen weniger als die Queenstown-Runde, weil Fähre, Abholung des Mietwagens und die Rückgabe als Einwegmiete zusammenpassen müssen. Plane lieber eine Nacht in Picton ein, statt eine vierstündige Überfahrt und eine 156-km-Fahrt nach Kaikōura am selben Tag einzuplanen.

Kosten der Cook-Strait-Fähre

Aktuelle Preise findest du unter interislander.co.nz und bluebridge.co.nz. Der Check-in schließt für Fahrzeuge meist 60 Minuten vor Abfahrt und für Fußpassagiere etwa 45 Minuten vorher; verlass dich auf die konkrete Buchungsbestätigung statt auf einen allgemeinen Fahrplan.

Die günstigste Strategie ist oft, als Fußpassagier zu überqueren und einen Van in der Nähe von Picton abzuholen. Das Problem ist die Verfügbarkeit: In Picton gibt es viel weniger Einweg-Campervan-Optionen als in Christchurch oder Queenstown, also vergleiche das komplette Miet- und Fährpaket, bevor du ein nicht erstattbares Ticket kaufst.

Camping- und Essensstopps

Kaikōura TOP 10 verlangt für zwei meist NZ$60–$85 (€30–€43), verglichen mit ungefähr NZ$36 (€18) auf einem einfachen DOC-Platz. Zahl die Differenz, wenn du nach einer kalten Walbeobachtungstour Waschküche, Strom und eine heiße Dusche brauchst.

Spare dir generische Fish and Chips am Highway und halte bei Kaikōura Seafood BBQ für Crayfish, Muscheln oder Chowder. Plane rund NZ$18–$35 (€9–€18) ein; die üblichen Tageszeiten liegen etwa zwischen 10:00–17:00 Uhr und können wetterbedingt variieren.

In Fairlie ist Fairlie Bakehouse der praktische Mittagshalt zwischen Christchurch und Tekapo. Eine Pie kostet etwa NZ$8–$10 (€4–€5), verglichen mit NZ$25–$35 (€13–€18) für ein Café-Mittagessen in der Nähe von Lake Tekapo; die Öffnungszeiten liegen in der Regel bei etwa 6:00–16:30 Uhr.

Campervan-, Sprit- und Campingplatzkosten erklärt

Ein einfacher selbstversorgender Campervan mit zwei Schlafplätzen kostet im September oft ab etwa NZ$130–$190 (€66–€97 bzw. US$76–$112) pro Tag. Die Sommerpreise für dieselbe Kategorie können über NZ$250 (€127) liegen, was September trotz kälterer Nächte zu einem echten Sparmonat macht.

Billige Einstiegspreise beinhalten selten eine volle Versicherung. Die Standard-Selbstbeteiligung kann NZ$3.000–$7.500 (€1.523–€3.807) betragen, während Pakete zur Reduzierung der Selbstbeteiligung meist NZ$35–$55 (€18–€28) pro Tag kosten.

Beispielbudget für 10 Tage für zwei Backpacker

Dieses Budget geht von fünf einfachen oder DOC-Nächten und vier Nächten im Holiday Park aus. Wenn du ausschließlich auf Stromplätzen übernachtest, können etwa €100–€180 dazukommen, während legales Freedom Camping vielleicht €50–€100 sparen könnte – nicht genug, um Bußgelder oder Streit mit Kontrollbehörden zu rechtfertigen.

Diesel-Vans und Road User Charges

Diesel wirkt an der Zapfsäule zwar günstiger, doch Neuseeland erhebt Road User Charges auf Diesel-Fahrzeuge. Vermieter können die RUC pro Kilometer abrechnen oder in den Tagespreis einrechnen, sodass ein Diesel-Angebot, das NZ$10 pro Tag günstiger scheint, am Ende trotzdem der teurere Vertrag sein kann.

Frage nach dem Gesamtpreis inklusive RUC, Bettwäsche, Küchenausstattung, Zusatzfahrern, Reinigung und Einweggebühren. Ein transparenter Mietpreis von NZ$1.800 ist besser als ein scheinbar günstiger Deal für NZ$1.400, der an der Kasse zu NZ$2.050 wird.

Septemberwetter, Tageslicht und Straßensicherheit

September ist Frühling, nicht Frühsommer. Queenstown und Christchurch haben zu Monatsbeginn normalerweise rund 11,5 Stunden Tageslicht und bis Monatsende mehr als 12,5 Stunden, verglichen mit weniger als neun Stunden im Hochwinter.

Nutze MetService für das Wetter und den NZTA Journey Planner für den Straßenzustand. Eine allgemeine Wetter-App auf dem Handy kann „Queenstown: sonnig“ anzeigen, während am 40 Minuten entfernten Crown Range bereits Schneekettenpflicht herrscht.

Leihketten müssen auf den angetriebenen Rädern sitzen und nicht einfach ungeöffnet unter dem Bett liegen. Lass dir vom Mitarbeiter im Depot den Einbau zeigen; ein Video neben einem verschneiten Pass anzusehen ist kein guter Ersatz.

Campingregeln, die Erstbesucher oft missverstehen

Seit Juni 2025 erfüllen Fahrzeuge mit nur einer tragbaren Toilette Neuseelands strengeren Selbstversorgungsstandard nicht mehr. Achte auf ein gültiges grünes Zertifikat und prüfe, ob die Zertifizierung für die gesamte Mietdauer gültig bleibt.

Selbstversorgend bedeutet nicht, dass du überall stehen darfst. Der Queenstown Lakes District und andere Gemeinden nutzen Sperrzonen, ausgewiesene Stellplätze und Kontrollen; Bußgelder können NZ$400 (€203) kosten, also ungefähr sieben Nächte auf einem Holiday Park-Platz.

• Nutze CamperMate oder Rankers Camping NZ, um Campingplätze zu finden, und prüfe die Regeln anschließend auf der Website der Gemeinde oder von DOC.
• Nutze Gaspy, um Spritpreise zu vergleichen; 60 Liter an einer Tankstelle zu tanken, die NZ$0,20 günstiger ist, spart NZ$12 (€6).
• Lade Google Maps offline herunter, aber vertraue den Fahrtzeiten für Vans auf engen Straßen nicht blind.
• Nimm zwischen Versorgungsstopps mindestens zwei Liter Trinkwasser pro Person und Tag mit.
• Entleere Grauwasser und Toilettenkassetten nur an gekennzeichneten Entsorgungsstationen.
• Fotografiere das Dach, die Windschutzscheibe und die Räder des Campervans vor der Abfahrt im Depot.

Die Mobilfunkabdeckung ist rund um die Städte gut, aber auf der Milford Road, dem Haast Pass und Teilen des Arthur’s Pass unzuverlässig. Eine Neuseeland-eSIM von Airalo kann schon vor der Ankunft aktiviert werden, aber Offline-Karten bleiben unverzichtbar, weil kein Netz alle Alpenkorridore abdeckt.

Für Audio-Navigation sind Open-Ear-Kopfhörer sicherer als dicht abschließende In-Ears, wenn du in der Nähe von Straßen oder Campingplätzen zu Fuß unterwegs bist, aber trage niemals Kopfhörer beim Fahren. Der Reisekopfhörer-Vergleich 2026 von Distratech behandelt Akkulaufzeit und Situationswahrnehmung.

Häufige Campervan-Fehler – und was du stattdessen tun solltest

Den günstigsten nicht selbstversorgenden Van buchen

Ein einfacher Schlafvan kann NZ$20–$40 (€10–€20) pro Tag sparen, nimmt dir aber viele günstige Campingmöglichkeiten. Für zwei Personen holt ein regelkonformer selbstversorgender Van den Unterschied oft über billigere DOC- und ausgewiesene Campingplätze wieder rein.

Milford Sound an einem Tag von Queenstown aus fahren

Queenstown nach Milford und zurück sind rund 575 km und acht Stunden Fahrzeit, noch ohne Stopps. Übernachte lieber in Te Anau; so verkürzt sich der Tag auf 236 km und etwa vier Stunden hinter dem Steuer.

Die Einweggebühr ignorieren

Eine in Christchurch beworbene Miete für €70 pro Tag kann nach einer NZ$300 (€152) Umsetzungsgebühr teurer sein als ein Queenstown-Rückgabedeal für €85 pro Tag. Vergleiche den endgültigen Checkout-Betrag, nicht den Tagespreis.

Den Campervan automatisch über die Cook Strait mitnehmen

Zwei Fußpassagier-Tickets können zusammen etwa €75–€95 kosten, gegenüber €203–€259 mit einem 5,5-Meter-Campervan. Prüfe, ob ein Fahrzeugtausch zwischen den Inseln erlaubt und günstiger ist, bevor du einen Fahrzeugplatz reservierst.

Jede Nacht im Voraus planen

Wenn du alle neun Nächte buchst, bist du rund um Queenstown und Mount Cook abgesichert, verlierst aber Flexibilität, wenn Schnee einen Pass sperrt. Reserviere die erste Nacht, Queenstown, White Horse Hill und alle Freitage oder Samstage; halte zwei Nächte flexibel.

Den Van ohne Puffer für die Reinigung zurückgeben

Plane mindestens zwei Stunden ein, um zu tanken, zu entleeren, LPG aufzufüllen und innen sauber zu machen. Eine Rückgabe um 15:00 Uhr, die sich um eine Stunde verspätet, kann eine Verspätungsgebühr auslösen, die höher ist als die NZ$40–$60 (€20–€30) für einen zusätzlichen Campingplatz.

Fazit: Die beste Südinsel-Route für Backpacker zum ersten Mal

Die Queenstown-Runde gewinnt für die meisten Erstbesucher. Sie kostet ungefähr €935 pro Person bei zwei Teilenden, vermeidet eine Einweggebühr und lässt dir die Möglichkeit, die Route umzukehren oder zu verkürzen, wenn der September-Schnee den Plan durcheinanderbringt.

Christchurch nach Queenstown ist mein persönlicher Favorit für Landschaften. Wähle diese Route, wenn Arthur’s Pass, Gletscher und die West Coast für dich Priorität haben – und akzeptiere, dass die etwa €150 Einweggebühr für eine bessere Route bezahlt wird und nicht bloß Verwaltungskosten sind.

Picton nach Dunedin ist am besten als Teil einer längeren Neuseelandreise, nicht als günstiger Standalone-Trip. Die Cook-Strait-Überfahrt ist spektakulär, aber Fähre und Umsetzungsgebühren treiben das realistische Budget auf über €1.100 pro Person.

Bevor du buchst, kalkuliere Campervan, Versicherung, Fähre und Einweggebühr in derselben Browser-Sitzung und baue dann zwei wetterbedingte Puffertage in die Route ein. Speichere diesen Vergleich, prüfe 48 Stunden vor der Abholung die aktuellen Straßenbedingungen und wähle die Route, deren Logistik genug Raum lässt, damit der neuseeländische Frühling den Plan ändern darf.

Über den Autor: Tomáš Bzirský

Reisejournalist und Gründer von Discover Travel (distratech.com) — einem Blog über Reisen, Essen & Trinken und Technologie. Mit über 250 Artikeln über Europa, Amerika, Asien und Afrika helfe ich Reisenden, alternative Reiseziele, versteckte Perlen und budgetfreundliche Tipps zu entdecken — gestützt auf echte Erfahrung und Daten. Ob das beste Street Food in Bangkok, Osterfeiern quer durch Europa oder malerische Zugstrecken — ich schreibe, um zu smarterem und authentischerem Reisen zu inspirieren.

Verwandte Artikel

South Island Campervan Routes for First-Time Backpackers: Three 10-Day Trips Compared

Three South Island road trips look equally brilliant on a map, but their real costs...

Tokyo vs Osaka After Dark: A Data-Driven First-Timer’s Guide for 2026

Tokyo has the bigger nightlife scene, but Osaka may leave an extra €80 in your...

Are European Night Trains Worth It for First-Timers? A 2026 Audit of Fares, Sleep, Delays and CO₂

A €40 night-train ticket is not always the bargain it appears to be. This route-by-route...