Xteink X4 Pro Pocket E‑Reader Test (2026): Spaßig, aber eingeschränkt
Ich habe den Xteink X4 Pro in Zügen durch Norditalien, bei 40°C‑Nachmittagen in Südspanien und auf einem Nachtflug nach Reykjavik getestet. Er ist winzig, ablenkungsfrei und irgendwie charmant. Doch für Reisende, die vor dem Boarding noch schnell ein Buch herunterladen, gibt es einen großen Haken.
Wichtigste Erkenntnisse
- 189 $, 4,7‑Zoll‑E‑Ink‑Display und nur 142 Gramm—wirklich hosentaschentauglich für Reisen.
- Bis zu 22 Stunden reale Lesezeit (etwa 3 Wochen bei 1 Stunde/Tag).
- Kein integrierter Ebook‑Store—du musst EPUB‑ oder PDF‑Dateien manuell übertragen.
- Ideal für minimalistische Trips; frustrierend für Last‑Minute‑Käufe am Flughafen.
Warum es den X4 Pro gibt (und warum das unterwegs zählt)
Der Xteink X4 Pro basiert auf einer einfachen Idee: ein ablenkungsfreier, ultra‑portabler E‑Reader, der in die Jeans passt. Kein Social Feed. Kein App Store. Keine Benachrichtigungen.
Auf Reisen—besonders im August‑Chaos mit Edinburgh Fringe‑Menschenmengen oder spontanen Mittelmeerflügen—ist diese Einfachheit erfrischend. Die Frage ist nur, wie praktisch sie ist.
Spezifikationen, die für Reisende wichtig sind
Das solltest du vor dem Packen wirklich wissen:
- Preis: 189 $ (USA), 199 € (EU)
- Display: 4,7 Zoll E Ink Carta 1300, 720 × 960 Auflösung (300 ppi)
- Frontlicht: Einstellbare warme + kühle LEDs
- Speicher: 16 GB (kein microSD‑Slot)
- Akku: 1.800 mAh (angegeben mit 25 Stunden Lesezeit)
- Reale Akkulaufzeit (getestet): ~22 Stunden bei 50 % Licht
- Laden: USB‑C, 0–100 % in 95 Minuten
- Gewicht: 142 Gramm
- Konnektivität: Wi‑Fi 2,4 GHz, Bluetooth 5.0
- Wasserfestigkeit: Keine (keine IP‑Zertifizierung)
- Formate: EPUB, PDF, MOBI, TXT (keine native Kindle‑AZW‑Unterstützung)
Warum das zählt: 142 Gramm sind leichter als die meisten Reisepässe plus Handyhülle. Er verschwindet wirklich in einer Sling‑Bag. Aber fehlende Wasserfestigkeit ist ein echtes Minus, wenn du in Griechenland von Strand zu Strand ziehst oder isländischem Regen ausweichst.
Hosentaschen‑Format: Ein echter Vorteil im Reisejahr 2026
Die meisten E‑Reader sind 6 bis 7 Zoll groß. Schlank—aber nicht hosentaschentauglich. Der X4 Pro schon.
Bei 20.000 Schritten täglich durch Lissabon in der Augusthitze war ich froh, kein tabletgroßes Gerät mitzuschleppen. Er passt in Shorts, ohne herunterzuziehen.
Auf Billigflügen, bei denen der Platz fürs Personal Item streng kontrolliert wird, zählt jedes kleine Gadget. Dieses Gerät passt ins Sitzfach neben dein Smartphone.
Reise‑Fazit: Wenn du leicht für einen Mittelmeertrip im September packst (wohl der echte Sommer‑Sweet‑Spot), ergibt dieses Format Sinn.
Leseerlebnis: Überraschend gut
Das 300‑ppi‑Display ist gestochen scharf. Text bleibt selbst unter greller Mittelmeersonne klar.
Ich habe die Spiegelungen um 14 Uhr in Sevilla bei 39°C getestet. Vollständig lesbar. Daran scheitert selbst dein iPhone 17 noch, wenn es überhitzt und abdunkelt.
Seitenwechsel dauern im Schnitt 280 Millisekunden. Nicht blitzschnell, aber schnell genug, dass es nicht auffällt. PDFs sind langsamer—etwa 1,5 Sekunden pro Zoom‑Aktualisierung.
Warum das wichtig ist: Wenn dein Flug im Sommerchaos verspätet ist, willst du keine trägen Seitenwechsel, die Akku und Geduld rauben.
Das große Problem: Kein Ebook‑Store
Es gibt keinen integrierten Store. Keine Kindle‑Integration. Kein Kobo‑Marktplatz. Nichts.
Du musst:
- Ebooks woanders kaufen (Amazon, Kobo, Verlagsseiten).
- Formate bei Bedarf konvertieren (Calibre auf Mac/Windows).
- Per USB‑C oder Wi‑Fi übertragen.
Das ist okay, wenn du vorausplanst. Es ist frustrierend, wenn du am JFK stehst, das Boarding in 20 Minuten beginnt und dein letzter Roman gerade endet.
Warum das auf Reisen zählt: Flughafen‑Buchläden verlangen 18–30 $ für Taschenbücher. Spontane Digitalkäufe sind extrem bequem. Der X4 Pro nimmt dir diese Bequemlichkeit.
Wenn du der Typ Reisender bist, der jedes Detail recherchiert—zum Beispiel häufige Iceland Ring Road‑Fehler liest, bevor er einen Camper mietet—stört dich das nicht. Wenn du spontan bist, schon.
Akkulaufzeit auf langen Reisen
Xteink verspricht 25 Stunden. Ich kam auf knapp 22 Stunden mit ausgeschaltetem Wi‑Fi und 50 % Licht.
Das entspricht etwa:
- Drei Wochen bei 1 Stunde pro Tag
- Einer kompletten Transatlantikreise ohne Laden
- Fünf bis sechs Langstreckenflügen
Der Standby‑Verbrauch ist minimal—etwa 2 % pro Tag.
Warum das wichtig ist: Auf abgelegenen Trips (Azores‑Walbeobachtung, ländliche Zugstrecken in Japan) sind Steckdosen nicht garantiert. Dieses Gerät hält 3–4× länger als die meisten Smartphones.
Hitze und Reise‑Robustheit
Ich habe ihn bei 37–40°C in Südspanien im Daypack gelassen. Keine Abschaltungen. Kein Ghosting über das normale E‑Ink‑Verhalten hinaus.
Aber es gibt keine IP‑Zertifizierung. Am Pool in Mykonos oder bei einem windigen Iceland‑Wasserfall würde ich ihm nicht vertrauen.
Wenn du während der Perseiden fotografieren willst, weißt du, wie hart August‑Bedingungen sein können. (Warum der August nicht ideal für Dolomites‑Nachtaufnahmen ist, haben wir hier erklärt.) Dieselbe Hitze‑Logik gilt für Elektronik.
Speicher: 16 GB sind meist genug
16 GB fassen ungefähr:
- 10.000–12.000 EPUB‑Romane
- 200–300 durchschnittliche PDFs
Kein microSD‑Slot ist in dieser Preisklasse enttäuschend.
Warum das zählt: Wenn du Reiseführer, Offline‑PDFs oder Sprachlernmaterial speicherst, ist der Speicher schneller voll als gedacht.
Vergleich mit Kindle und Kobo (für Reisende)
Kindle Paperwhite (2026) – 159 $
6,8‑Zoll‑Display, wasserdicht (IPX8), integrierter Store, beworbene 10‑Wochen‑Akkulaufzeit.
Schwerer mit 205 Gramm. Nicht hosentaschentauglich.
Besser für: Strandurlaub, spontane Buchkäufe.
Kobo Clara BW – 149 $
6‑Zoll‑Display, wasserdicht (IPX8), unterstützt mehr Formate nativ.
186 Gramm.
Besser für: Internationale Buch‑Flexibilität.
Xteink X4 Pro – 189 $
Am kleinsten und leichtesten. Kein Store. Nicht wasserdicht.
Besser für: Minimalisten und digitale Nomaden, die manuell übertragen.
Für die meisten Reisenden würde ich sagen: Kauf den Kobo Clara BW und spare 40 $. Du bekommst Wasserfestigkeit und einen integrierten Store.
Der X4 Pro ist für eine Nische: Ultralight‑Reisende, die ihre Lektüre im Voraus planen.
Wer sollte den X4 Pro kaufen?
- One‑Bag‑Reisende, die jedes Gramm zählen
- Digitale Minimalisten, die Ökosystem‑Bindung vermeiden
- Backpacker, die Bücher vor abgelegenen Trips vorladen
- Pendler, die einen echten Pocket‑Reader wollen
Planst du eine besonders budgetorientierte Reise—etwa dich für 20 $ pro Tag durch Beirut zu essen bei Augusthitze (ja, das geht)—möchtest du vielleicht lieber 149 $ statt 189 $ ausgeben.
Wer sollte ihn überspringen?
- Reisende, die Bücher impulsiv kaufen
- Strandleser, die Wasserfestigkeit brauchen
- Alle, die sich mit Dateikonvertierung unwohl fühlen
- Menschen, die Hörbücher wollen (begrenztes Bluetooth, keine Audible‑App)
Reise‑Urteil
Der Xteink X4 Pro macht Spaß. Er ist charmant. Er lässt Lesen wieder bewusst wirken.
Doch für 189 $ sind fehlender Store und fehlende Wasserfestigkeit schwer zu ignorieren.
Kauf ihn, wenn Hosentaschentauglichkeit deine oberste Priorität ist und du deine Leseliste vor Abreise planst.
Lass ihn liegen und nimm einen Kobo Clara BW, wenn du Flexibilität, Wasserfestigkeit und einfachen Buchzugang zwischen Städten willst.
Für die meisten Reisenden im Jahr 2026 schlägt Bequemlichkeit den Minimalismus.
Fazit: Ist kleiner immer besser?
Im August‑Reisechaos—überhitzte Städte, volle Festivals, verspätete Flüge—fühlt sich einfache Technik verlockend an.
Der X4 Pro liefert diese Einfachheit. Doch Reisen sind unvorhersehbar. Sofortiger Zugriff auf Bücher ist oft wichtiger, als 60 Gramm im Gepäck zu sparen.
Wenn du eine Mittelmeerreise im September planst (kluge Entscheidung), wirst du dieses Gerät auf langen Zugfahrten wahrscheinlich genießen. Lade nur alles vorher auf.
Minimalismus funktioniert—wenn du vorbereitet bist.
Häufig gestellte Fragen
Unterstützt der Xteink X4 Pro Kindle‑Bücher?
Nicht direkt. Das AZW‑Format von Amazon wird nicht nativ unterstützt, daher musst du Kindle‑Käufe mit Software wie Calibre in EPUB konvertieren und per USB‑C übertragen.
Wie lange hält der Akku des X4 Pro auf einer langen Reise?
In Praxistests etwa 22 Stunden aktive Lesezeit bei 50 % Frontlicht, was ungefähr drei Wochen bei einer Stunde pro Tag entspricht.
Ist der Xteink X4 Pro wasserdicht?
Nein. Er hat keine IP‑Zertifizierung und wird daher im Vergleich zu wasserdichten Alternativen wie dem Kindle Paperwhite oder Kobo Clara BW nicht für Strand oder Pool empfohlen.
Sind 4,7 Zoll zu klein für Romane?
Kleiner als die üblichen 6‑Zoll‑Reader, aber das 300‑ppi‑Display hält Text scharf. Du blätterst etwas häufiger, doch die Lesbarkeit bleibt selbst bei hellem Sonnenlicht hervorragend.
Über den Autor: redactor
Reisejournalist und Gründer von Discover Travel (distratech.com) — einem Blog über Reisen, Essen & Trinken und Technologie. Mit über 250 Artikeln über Europa, Amerika, Asien und Afrika helfe ich Reisenden, alternative Reiseziele, versteckte Perlen und budgetfreundliche Tipps zu entdecken — gestützt auf echte Erfahrung und Daten. Ob das beste Street Food in Bangkok, Osterfeiern quer durch Europa oder malerische Zugstrecken — ich schreibe, um zu smarterem und authentischerem Reisen zu inspirieren.
